June 4, 2001
ＳＳＨ社、韓国のOullim社とIPSecツールキットのライセンス契約を締結
インターネット セキュリティ技術の世界的なリーディング デベロッパー、ＳＳＨ コミュニケーションズ™セキュリティ（以下ＳＳＨ社）（HEX:SSH1V）は、本日付で、韓国のファイアウォール サーバ システム開発会社である Oullim Information Technology社と Secureworks v3.0 製品に使用するため、IPSec（インターネット プロトコル セキュリティ）、IKE（インターネット鍵交換）、X.509 電子証明書ツールなどを含んだ SSH IPSEC Express のライセンス契約を締結したことを発表しました。
Oullim 社マーケティング部のディレクターである Benjamin Lee 氏は、次のように述べています。「韓国のインターネット セキュリティ市場は急速に伸びています。市場規模は昨年の1500億ウォンから今年は3500億ウォンに伸びると予測されています。アンチ ウィルスとファイアウォールの市場は飽和してきていますが、VPN市場はまだ伸びているところです。昨年韓国では、VPNを提供している会社は1社しか存在せず、韓国市場の50％を占めています。私たちは、ＳＳＨ社の技術を使用して、VPN 製品を発表しました。韓国内で大きなシェアを獲得していく予定です。」
Oullim 社研究開発部のチーフである Brian Kim 氏は、次のように述べています。「私たちがＳＳＨ社の技術を選択したのには、いくつかの理由があります。まず、SSH Secure Shell という製品を昔から知っていました。ＳＳＨ社の技術は信頼性が高く、これはセキュリティ ビジネスでは非常に重要なことです。またＳＳＨ社は、Certifier（PKI ソリューション）やIPSec 関連の非常に豊富な製品群を持っています。さらにＳＳＨ社は、SSH IPSec Express ツールキットを自社製品に統合するのにソースコードを提供してくれるので、開発期間が短くすみました。そしてとても大切なこととして、ＳＳＨ社が最近韓国に販売事務所を設置したことにあります。直接韓国人に対応してもらえたことで、ＳＳＨ社の技術についてスムーズに話し合うことができたのです。」
「Oullim 社との契約は、ＳＳＨ社の韓国での初めての契約であり、急速に成長している韓国のセキュリティ市場で躍進していくことを確信しています。」と、SSH Communications Security の社長兼最高経営責任者（CEO）である Markku Kangas は述べています。
SecureWorks Firewall Server は、管理者のセキュリティ ポリシーにより、違法なアクセスをコントロールし、信頼できるアクセスを可能にする強力なユーザー認証を提供します。さらに、NAT（ネットワーク アドレス変換）を提供しているので、企業内のネットワーク情報が外部に漏れることはありません。SecureWorks Firewall Server は、パケット フィルタリングのようなローレベルなコントロールから、アプリケーション ゲートウェイのようなハイレベルなコントロールによって、内部ネットワークを保護します。
IPSec は パケットレベルで暗号を使用し IP トラフィックを保護する、IETF（インターネット標準化団体）の標準です。このプロトコルは VPN に使用されている主要な技術です。VPNは、複数のネットワーク機器やインターネットのような保護されていないネットワークを使用しているネットワーク間の暗号化™認証されたデータ通信を可能にします。
ＳＳＨ社の IPSec ソリューションでは、セキュアなローカルあるいはグローバルな通信のための、業界トップの IPSec 実装を提供しています。ＳＳＨ社の最新の SSH IPSEC Express ツールキット 4.1 により、IP ネットワークに強力なセキュリティを付加することが可能です。IPSEC Express ツールキットには、ＳＳＨ社の IKE ツールキットと Certificate ツールキットが含まれています。
日本支社であるＳＳＨ コミュニケーションズ・セキュリティ株式会社は、東京都港区にオフィスを置いています。
Oullim 社マーケティング部のディレクターである Benjamin Lee 氏は、次のように述べています。「韓国のインターネット セキュリティ市場は急速に伸びています。市場規模は昨年の1500億ウォンから今年は3500億ウォンに伸びると予測されています。アンチ ウィルスとファイアウォールの市場は飽和してきていますが、VPN市場はまだ伸びているところです。昨年韓国では、VPNを提供している会社は1社しか存在せず、韓国市場の50％を占めています。私たちは、ＳＳＨ社の技術を使用して、VPN 製品を発表しました。韓国内で大きなシェアを獲得していく予定です。」
Oullim 社研究開発部のチーフである Brian Kim 氏は、次のように述べています。「私たちがＳＳＨ社の技術を選択したのには、いくつかの理由があります。まず、SSH Secure Shell という製品を昔から知っていました。ＳＳＨ社の技術は信頼性が高く、これはセキュリティ ビジネスでは非常に重要なことです。またＳＳＨ社は、Certifier（PKI ソリューション）やIPSec 関連の非常に豊富な製品群を持っています。さらにＳＳＨ社は、SSH IPSec Express ツールキットを自社製品に統合するのにソースコードを提供してくれるので、開発期間が短くすみました。そしてとても大切なこととして、ＳＳＨ社が最近韓国に販売事務所を設置したことにあります。直接韓国人に対応してもらえたことで、ＳＳＨ社の技術についてスムーズに話し合うことができたのです。」
「Oullim 社との契約は、ＳＳＨ社の韓国での初めての契約であり、急速に成長している韓国のセキュリティ市場で躍進していくことを確信しています。」と、SSH Communications Security の社長兼最高経営責任者（CEO）である Markku Kangas は述べています。
SecureWorks Firewall Server は、管理者のセキュリティ ポリシーにより、違法なアクセスをコントロールし、信頼できるアクセスを可能にする強力なユーザー認証を提供します。さらに、NAT（ネットワーク アドレス変換）を提供しているので、企業内のネットワーク情報が外部に漏れることはありません。SecureWorks Firewall Server は、パケット フィルタリングのようなローレベルなコントロールから、アプリケーション ゲートウェイのようなハイレベルなコントロールによって、内部ネットワークを保護します。
IPSec は パケットレベルで暗号を使用し IP トラフィックを保護する、IETF（インターネット標準化団体）の標準です。このプロトコルは VPN に使用されている主要な技術です。VPNは、複数のネットワーク機器やインターネットのような保護されていないネットワークを使用しているネットワーク間の暗号化™認証されたデータ通信を可能にします。
ＳＳＨ社の IPSec ソリューションでは、セキュアなローカルあるいはグローバルな通信のための、業界トップの IPSec 実装を提供しています。ＳＳＨ社の最新の SSH IPSEC Express ツールキット 4.1 により、IP ネットワークに強力なセキュリティを付加することが可能です。IPSEC Express ツールキットには、ＳＳＨ社の IKE ツールキットと Certificate ツールキットが含まれています。
Oullim Information Technology, Inc. について
韓国ソウルに本拠地を置く Oullim Information Technology 社は、1997年に設立されたインターネット セキュリティ ソリューションを提供する会社です。詳細については、www.oullim.co.kr にアクセスしてご覧ください。ＳＳＨ コミュニケーションズ・セキュリティ社について
ＳＳＨ コミュニケーションズ・セキュリティ社は、エンタープライズ セキュリティ ソリューションとエンドツーエンドのコミュニケーション セキュリティ分野における世界有数の開発会社です。SSH Tectia ソリューションは、大企業、金融機関および政府関係機関などの最も要求の厳しい環境に適しています。SSH Tectia により、内外のセキュリティ リスクに対して、システム管理、ファイル転送、アプリケーション接続などを効率的に保護することが可能です。Secure Shell プロトコルやその他のネットワーク セキュリティ技術の開発会社としてＳＳＨ社はこの10年、大企業向けにエンドツーエンドのコミュニケーション セキュリティ ソリューションを開発してきました。現在、Fortune 500社の100社以上が、ＳＳＨ社の セキュリティ ソリューションを使用しています。ＳＳＨ社は、ヘルシンキ証券取引所に上場しています。詳細は、www.ssh.com/jp/ をご覧ください。日本支社であるＳＳＨ コミュニケーションズ・セキュリティ株式会社は、東京都港区にオフィスを置いています。